C'est une tradition à la colonie de Bully : le jeudi soir, c'est la boom. Tous les enfants se sont mis sur leur 31 pour profiter d'une belle soirée tous ensemble. Les plus jeunes étaient naturellement de la fête. Ce vendredi matin, le petit déjeuner était servi un peu plus tard. Le soleil est revenu mais la fraîcheur n'a pas permis d'aller à la piscine. Petits jeux sportifs ont permis de passer un agréable après-midi. Les animateurs peaufinent les ultimes animations de la semaine : soirée "Vendredi, tout est permis", puis casino samedi après-midi et enfin ultime soirée demain samedi avec le diaporama de la semaine.